| 羅斯福傳 | | | 第一部：赫德遜河畔的望族少年 | |
第一部：赫德遜河畔的望族少年
紐約州赫德遜河河穀，土地肥沃、林木繁
茂、交通便利。在距紐約市區約１００英裡處
的河穀東岸，有一大片山嶺逶邐的高地。高地
的一個小山丘上座落著一幢氣勢不凡的寬敞樓
房，這就是海德公園村羅斯福家族的宅第。１
８８２年１月３０日，富蘭克林·德拉諾·羅
斯福出生於此。他就是後來美國的第３２任總
統。族譜與家世
赫德遜河是１７世紀初以啟發現者、英國
航海探險家亨利·赫德遜而命名的河流。它的
源頭可上溯到毗鄰加拿大的紐約州北端，全長
近５００英裡，在流經奧爾巴尼後蜿蜒南下，
縱貫紐約市區，注入大西洋。１７世紀初，荷
蘭移民紛紛沿著赫德遜河在河穀兩岸定居，建
立了新尼德蘭殖民地。大約在１６４３年前後
，有一位叫克拉斯·馬騰森·範·羅森菲爾德
的荷蘭人隨著移民潮在新阿姆斯特丹（今紐約
市）登陸，然後在附近定居下來。
隨著歲月的潑洗，故鄉荷蘭那個瀕海的羅
森菲爾德小伸的鐵軌——在仕途上與＂總統叔
叔＂比肩看齊——不期而至並從此橫亙在他的
意識深處。果然，此後羅斯福的政治旅程與長
他２４歲的特德叔叔如出一轍——紐約州議員
、助理海軍部長、紐約州州長以至美國總統。 | 然而，個體生命的驛站卻呈示出迥異於特
德叔叔的軌跡與景觀。羅斯福並沒有受到想象
中的蔭庇。他憑藉的是自己的進取、抗爭……
甚至苦鬥，以及由頑強隱忍和深沉性格支撐起
來的自信，亦即對自己的事業抱有的沉靜而絕
對的自信——他３９歲時下肢癱瘓並從此終生
與支架或輪椅為伴，病因是小兒麻痹症。他把
這飛來的一擊當成冥冥中早已預定的命運之約
。生理殘疾往往使人乖戾、憤世，羅斯福卻以
健全的心理平衡與防衛機製避免了這種可能性
；痛苦也使人寬容、曠達，微溫的理智和高度
的自尊使他在最令人沮喪的諸事不順的促狹環
境中，也能發現現實存在的合理性和點滴變通
的可能性，這種柔韌而綿長的信念使他永遠有
夢，政治明星的職業末日感也隨之被消解。此
後在他生命中的各個時段裡，他遭遇了難以數
計的反對派和強硬的對手，他們對他的各個方
面進行過非議和責難，但都絕口不言他曾經或
者會絕望。
在長達８年的蟄伏其中，他調整和校正了
表達生存和生命意誌的方式。他當律師，表現
平平；投身商海，更是一事無成。但當他坐著
輪椅進駐帝國州長官邸時，浮躁淩厲變成了圓
熟通達，精氣內斂取代了鋒芒畢露。他了解國
事民瘼，洞悉政治行情。他學會了一個人在竭 |
|